Dit is een hertaling en mag je op je literatuurlijst zetten
Willem Bake, als ingenieur werkzaam op een suikerfabriek in voormalig Nederlands-Indië, ontmoet Si-Bengkok, een Javaanse jongen die betoverend mooi fluit speelt. Door de ontmoeting krijgt Bake een inkijk in een levenswijze die anders verborgen voor hem zou zijn gebleven en ontdekt hij hoezeer die in contrast staat tot zijn eigen westerse opvattingen.